翻訳ツール

会話や文化的ニュアンスを維持する翻訳ツールです。

A stack of manga books featuring colorful anime-style illustrations on the covers. One book prominently displayed features two characters in a camping setting; a girl wearing a hat and scarf is eating a sandwich, and another character is sitting on a chair in a striped apron. The background shows an outdoor scene with a lake or river. In the upper right corner, there is a glimpse of another manga book with a darker cover and text in Japanese, hinting at black and white pages inside.
A stack of manga books featuring colorful anime-style illustrations on the covers. One book prominently displayed features two characters in a camping setting; a girl wearing a hat and scarf is eating a sandwich, and another character is sitting on a chair in a striped apron. The background shows an outdoor scene with a lake or river. In the upper right corner, there is a glimpse of another manga book with a darker cover and text in Japanese, hinting at black and white pages inside.
マンガ翻訳

感情的なトーンを保持する翻訳技術です。

A bookstore shelf filled with various volumes of manga, displaying colorful covers featuring anime-style illustrations. The shelves are densely packed, and multiple rows showcase an array of genres. The titles and artwork reflect a vibrant and diverse selection typical in Japanese manga stores.
A bookstore shelf filled with various volumes of manga, displaying colorful covers featuring anime-style illustrations. The shelves are densely packed, and multiple rows showcase an array of genres. The titles and artwork reflect a vibrant and diverse selection typical in Japanese manga stores.
詳細
A tablet displaying a manga page with an intense scene is placed on a window ledge. Outside, two birds are perched on the bars of the window. In the foreground, a hand is holding a plate with pieces of chocolate cake topped with nuts.
A tablet displaying a manga page with an intense scene is placed on a window ledge. Outside, two birds are perched on the bars of the window. In the foreground, a hand is holding a plate with pieces of chocolate cake topped with nuts.
A bookshelf filled with numerous manga volumes organized neatly in rows. Each book is vividly colored, featuring different styles of artwork typical of Japanese manga. The spines display a variety of titles, characters, and symbols, creating a lively and engaging visual experience.
A bookshelf filled with numerous manga volumes organized neatly in rows. Each book is vividly colored, featuring different styles of artwork typical of Japanese manga. The spines display a variety of titles, characters, and symbols, creating a lively and engaging visual experience.
文化理解

スラングや効果音を含む翻訳を提供します。

確認
A red sign labeled 'TOKIWASO MANGA MAP' stands against a dark wall. Snow falls gently, covering the ground and creating a wintry scene. A red and white traffic cone and barrier are also visible, partially covered in snow. The scene suggests a cold, outdoor setting.
A red sign labeled 'TOKIWASO MANGA MAP' stands against a dark wall. Snow falls gently, covering the ground and creating a wintry scene. A red and white traffic cone and barrier are also visible, partially covered in snow. The scene suggests a cold, outdoor setting.

ギャラリー

マンガ翻訳の魅力を体験し、文化を共有しましょう。

A close-up view of text in Japanese printed on a newspaper or document. The focus is sharp on a section of the text, while the background is blurred, emphasizing the selected words.
A close-up view of text in Japanese printed on a newspaper or document. The focus is sharp on a section of the text, while the background is blurred, emphasizing the selected words.
A colorful store sign with Japanese characters, prominently displaying vibrant red and blue text against a yellow and striped background. On the right side, there is a digital screen displaying content with anime-style artwork. The surrounding area has a modern and urban setting with architectural elements including a metal canopy and window panes.
A colorful store sign with Japanese characters, prominently displaying vibrant red and blue text against a yellow and striped background. On the right side, there is a digital screen displaying content with anime-style artwork. The surrounding area has a modern and urban setting with architectural elements including a metal canopy and window panes.

マンガリスのtransmangaは、文化的ニュアンスをしっかりと保ち、感情を表現できる素晴らしいツールです。翻訳がとてもスムーズです！

佐藤

Two Kindle devices are mounted on a textured white wall. Each device displays the same page from a black-and-white manga. The manga panels depict characters having a conversation with some text bubbles containing the words 'Devil' and 'If you're gonna kill me, do it. I'm dead either way.' The Kindle on the left has a red case, while the one on the right has a black case.
Two Kindle devices are mounted on a textured white wall. Each device displays the same page from a black-and-white manga. The manga panels depict characters having a conversation with some text bubbles containing the words 'Devil' and 'If you're gonna kill me, do it. I'm dead either way.' The Kindle on the left has a red case, while the one on the right has a black case.

★★★★★

翻訳

マンガの文化を世界に広げるツールです。

サービス

misakisato@mangalith.shop

© 2025. All rights reserved.